The Committee for Protecting Rights of Prisoners organized a commemoration of International Prisoners’ Day on November 11 at the Bandaranaike Memorial International Conference Hall in Colombo.
While August 10 is observed globally as International Prisoners’ Day, Sri Lanka selected November 11 for this year’s event to mark a significant national tragedy. On November 11, 2012, the Welikada Prison Massacre, the deadliest incident in the country’s prison history, claimed numerous lives.
The 2025 observance honored the victims of that massacre and featured the launch of the “Status of Prisoners in Sri Lanka 2025 Annual Report”.
The event brought together representatives from the Human Rights Commission of Sri Lanka, Sri Lanka Police, Election Commission, embassies, and various human rights organisations.
Full Report – https://www.cprp.lk/status-of-prisoners-in-sri-lanka…/
2025 ජාත්යන්තර සිරකරු දිනය කොළඹදී සැමරේ
ජාත්යන්තර සිරකරු දිනය සමරමින් සිරකරු අයිතිවාසිකම් සුරැකීමේ කමිටුව විසින් සැමරුමක් ඊයේ (11) කොළඹ බණ්ඩාරනායක අනුස්මරණ ජාත්යන්තර සම්මන්ත්රණ ශාලාවේදී පැවැත්විය.
සෑම වසරකම අගෝස්තු 10 ජාත්යන්තර සිරකරු දිනය ලෙස සැමරෙන අතර ශ්රී ලංකාවේ එම සැමරුම ඊයේ දිනට යොදාගෙන තිබුණේ ද විශේෂ හේතුවක් පදනම් කරගෙනය.
මෙරට බන්ධනාගාර පද්ධතියේ සිදුවූ බරපතලම සිරකරු ඝාතනය 2012 නොවැම්බර් 11 වැනිදින සිදුවූ අතර වැලිකඩ සිරකරු සමූහ ඝාතනය ලෙස එය ප්රචලිත විය.
ඒ අනුව එම සංහාරයද සංකේතවත් කරමින් 2025 වසරේ ශ්රී ලංකාවේ ජාත්යන්තර සිරකරු දිනය සමරන ලද අතර එහිදී ”ශ්රී ලංකාවේ රැඳවියන්ගේ තත්ත්වය” 2025 වාර්ෂික වාර්තාවද එහිදී එළිදැක්විය.
ශ්රී ලංකා මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාව, ශ්රී ලංකා පොලීසිය, මැතිවරණ කොමිෂන් සභාව, ශ්රී ලංකා බන්ධනාගාරය, තානාපති කාර්යාල සහ අනෙකුත් මානව හිමිකම් සංවිධාන නියෝජිතයින්ගේ සහභාගීත්වයෙන් එය සංවිධානය කර තිබුණි.
සම්පූර්ණ වාර්ථාව – https://www.cprp.lk/status-of-prisoners-in-sri-lanka…/
2025 ஆம் ஆண்டுக்கான சர்வதேச கைதிகள் தினம் கொழும்பில் கொண்டாடப்பட்டது
கைதிகளின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கும் குழுவினால் நவம்பர் 11 ஆம் தேதி கொழும்பில் உள்ள பண்டாரநாயக்க நினைவு சர்வதேச மாநாட்டு மண்டபத்தில் சர்வதேச கைதிகள் தினத்தை நினைவுகூரும் ஒரு நிகழ்வு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது .
ஆகஸ்ட் 10 ஆம் தேதி உலகளவில் சர்வதேச கைதிகள் தினமாகக் கொண்டாடப்பட்டாலும், இலங்கை இந்த ஆண்டு நவம்பர் 11 ஆம் தேதியை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தேசிய சோகத்தைக் குறிக்கும் நிகழ்வாகத் தேர்ந்தெடுத்தது. நவம்பர் 11, 2012 அன்று, நாட்டின் சிறை வரலாற்றில் மிகவும் கொடிய சம்பவமான வெலிக்கடை சிறைச்சாலை படுகொலை ஏராளமான உயிர்களைக் கொன்றது.
2025 ஆம் ஆண்டுக்கான அனுசரிப்பு , அந்தப் படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களை நினைவுகூர்ந்தும் மற்றும் “இலங்கையில் கைதிகளின் நிலை 2025 ஆண்டு அறிக்கை” யும் வெளியிடப்பட்டது.
இந்த நிகழ்வில் இலங்கை மனித உரிமைகள் ஆணையம், இலங்கை காவல்துறை, தேர்தல் ஆணையம், தூதரகங்கள் மற்றும் பல்வேறு மனித உரிமை அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள் ஒன்றிணைந்தனர்.
முழு அறிக்கை – https://www.cprp.lk/status-of-prisoners-in-sri-lanka…/
